「Google AdWords”プルダウン”」の定義は、APIの仕様上「ネットワーク種別」にてデータを分類分けしています。（広告の「種別」区分ではありません）
そのため、youtubeデータであってもネットワーク種別が「ディスプレイ」の場合は、「Google AdWords”ディスプレイ”」を選択時にyoutubeデータが反映する仕様となっております。
「ネットワーク種別」の仕様上、プルダウンの選択によってはレポートデータが意図するものではない可能性もございます。
youtubeのデータ取得を行う場合は、「プルダウン：全て」を選択ください。
※「キャンペーン指定」や「フィルタ条件」をご利用いただくことで、youtubeのみのデータ取得も可能です。
「プルダウン」の選択については、こちらのページでもご案内しております。
ぜひ、ご確認ください。